Saturday, October 17, 2009

Manteca! Jazz Trío: el jazz también puede ser diversión... / Manteca! Jazz Trio: jazz can be fun too...



Si tengo que elegir sólo una palabra para explicar la esencia del jazz (¡dura tarea!) esa sería libertad, y euskir music, si, otro apunte en el libro de filosofía de euskir music, no quiere poner la buena música detrás de una discusión sobre géneros y estilos, en euskir music encontrarán grandes músicos como Ezequiel Finger, con una importante experiencia en teatro y música experimental, y al mismo tiempo al Manteca! Jazz Trío, una banda donde jazz y diversión pueden convivir felizmente juntos, y los amantes de la música disfrutarám ambas perspectivas musicales.

Entonces, quiero invitar a todos ustedes a la presentación de "Dos noches al borde del silencio", el último disco del Manteca! Jazz Trío, una grabación en vivo, y una buena oportunidad para disfrutar un jazz muy refrescante.

La cita, con Ariel Brusa (piano), Lucas de Araujo E Sá (bajo), y Marcelo Camisay (batería), cuerpos y almas de la banda, este domingo por la noche, octubre 18, 2009, 21:30 hs., en Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina).

Por supuesto la música de un excelente álbum anterior , "Otro mundo perfecto", también estará allí, ambos discos pueden descargarse libremente del blog del Manteca! Jazz Trío (¡ya más de tres mil descargas!).

Como me gusta decir, cuando el jazz es la llave, pueden abrir una puerta a algunas hermosos mundos musicales...




If I've got to choose just one word to explain the essence of jazz (tough work!) that would be freedom, and euskir music, yes, another entry on euskir music's philosophy book, doesn't want to put good music behind a discussion about genres and styles, in euskir music you'll find great musicians as Ezequiel Finger, with an important experience in theater and experimental music, and at the same time the Manteca! Jazz Trío, a band where jazz and fun can live happily together, and music lovers will enjoy both musical perspectives.

Then, I want to invite all of you to the presentation of "Dos noches al borde del silencio" ("Two nights at the silence's edge"), the last Manteca! Jazz Trío album, a live recording, and a good chance to enjoy a very refreshing jazz.

The date, with Ariel Brusa (piano), Lucas de Araujo E Sá (bass), and Marcelo Camisay (drums), the bodies and souls from the band, this sunday night, october 18, 2009, 9:30 pm, at Virasoro Bar (Guatemala 4328, Palermo, Autonomic City of Buenos Aires, Argentina).

Of course the music from an excellent previous album, "Otro mundo perfecto" (Another perfect world"), will be there too, both albums can be downloaded freely from the Manteca! Jazz Trio's blog (more than three thousand downloads already!).

As I like to say, when jazz is the key, you can open a door to some beautiful musical worlds...



View Larger Map

Virasoro Bar (entidad adherida a CAMUVI)
Tapas, tragos y woks / Tapas, drinks and woks.
Guatemala 4328
4831-8918
Capacidad limitada - Consumición mínima / Limited capacity - Minimal consumption.
Entradas / Tickets: $ 18.--

Manteca! Jazz Trio en / at Facebook

Manteca! Jazz Trio en / at MySpace

No comments: